Capítulo 72
A la mañana siguiente, mientras se preparaba para ir a trabajar, Yuri sintió la mirada de Lakis siguiéndola. Se dio la vuelta y miró lo por un momento, luego se acercó a él.
—Sr. Lakis, vas a tener arrugas en la frente.
Sus delgados dedos se extendieron para enderezar la frente del hombre. Pero en lugar de dejar de fruncir el ceño, en realidad frunció aún más. Había una evidente queja en su mirada sobre Yuri. No es que ella no supiera por qué, pero actuó como si no supiera nada.
—No frunza el ceño tan temprano en la mañana, anímese.— Su voz ligeramente seca siguió como siempre.
Por lo tanto, no se sentía exactamente como si estuviera tratando de apaciguarlo, pero eso solo suavizó un poco el corazón de Lakis.
—Así que todavía te importa cómo me siento.— Después de eso, Lakis sostuvo la mano de Yuri que estaba tocando su frente y luego abrió la boca. —Y aquí pensé que solo estabas interesada en mi cuerpo.
Aún así, su continuación fue bastante provocativa.
<<¿Se puede interpretar así?>>
Yuri reflexionó sobre lo que dijo ayer e inclinó la cabeza. Como ella pensó, Lakis parecía estar molesta por lo que dijo ayer. Incluso ahora mientras hablaba, sonaba como si estuviera haciendo pucheros.
<<Haciendo pucheros...>>
La palabra en sí misma parecía demasiado linda para ser usada en un hombre adulto, pero era verdad.
Separó por completo su mano de Lakis y luego habló.
—También estoy interesada en tu cara.
Lakis no estaba seguro de si debería estar feliz o decepcionado al escuchar eso, así que frunció el ceño nuevamente. No había forma de saber si ella sabía lo que él sentía por dentro, pero Yuri se dio la vuelta para irse a trabajar después de decirle su último adiós.
—Entonces, te veo luego.
Al final, Lakis respondió y despidió a Yuri.
—Adiós. Estaré esperando.
Yuri lo miró y luego salió por la puerta.
*Clic.
Justo cuando la mujer frente a él cruzó la puerta, el día de Lakis comenzó oficialmente.
**************************************
Ese día, el viejo volvió a la cafetería.
—¿Cómo has estado, niña? También me gustaría una taza de té hoy, por favor.— Se sentó en el mismo asiento que la última vez y le hablo a Yuri.
—Sí, por favor espere un momento.— Yuri respondió con calma y se dio la vuelta.
Pero interiormente, sintió que esto era un poco pesado. Tal vez fue porque escuchó la historia del viejo perdiendo a su hija menor, pero sintió que entendía por qué él seguía viniendo a la cafetería.
—Ah, este no es el té que me diste la última vez.
—Sí, fue té de jengibre la última vez y esto es té de membrillo.
—Oh, ya veo. El té de hoy también es muy delicioso.
Como antes, el viejo alabó con entusiasmo el té que ella le preparo. Aún así, tal vez podría decir que este fue un momento abarrotado con muchos clientes porque no contuvo a Yuri para hablar con ella.
El viejo se sentó, tranquilamente bebiendo su té y observando a Yuri ir y venir en la tienda. Luego pasó un tiempo y cuando Yuri terminó de limpiar las tazas y salió de la cocina, el asiento del anciano estaba vacío.
Parecía haber terminado su té en algún momento y salió de la tienda. Sin embargo, lo que el viejo dejó atrás se destacó para ella.
—Sr. Gilbert, ¿cuándo se fue el cliente que estaba sentado aquí?
—Err, hace solo un minuto.
—El cliente dejó algo atrás, así que voy a salir un poco.
—Oh no, ¿lo hizo? Adelante.
Yuri recogió el bastón apoyado en la silla y salió de la tienda a paso acelerado. Afortunadamente, el viejo aún no había subido al carruaje.
—¡Disculpe, Sr. cliente!
En el momento en que Yuri gritó, los hombros del viejo se encogieron. Ciertamente parecía haberla escuchado llamar, pero por alguna razón, al momento siguiente, el viejo abordó apresuradamente el carruaje.
*¡Látigo!
Tan pronto como el viejo entró y cerró la puerta, el carruaje partió como si hubiera estado esperando eso.
<<¿Qué? ¿No me oyó llamarlo?>>
Yuri miró el carruaje que se alejaba rápidamente con el ceño fruncido. Finalmente, regresó a la cafetería sin poder devolver lo que dejó el viejo.
—¿No lo alcanzaste?
—Si.
—Esto... también estaba debajo de la mesa de ese cliente...
Yuri aceptó lo que Gilbert le tendió. No era el papel rugoso utilizado por la gente común, sino un papel de alta calidad con una superficie lisa y uniforme. Probablemente por eso la mano de Gilbert temblaba cuando la sostenía.
Yuri pasó los ojos por el papel. Estaba decorado con oro y parecía una invitación. En la parte superior había algo que parecía un mapa detallado de hadas. Y en un punto del mapa, se escribió lo siguiente:
[Mi casa.]
Yuri reflexionó sobre ello.
<<¿Por qué estaba esto aquí? ¿El "mi casa" escrito en el mapa pertenecía al abuelo? Si es así, ¿no parece que lo dejó deliberadamente?>>
Sobre todo, el hecho de que el viejo dejara su bastón la molestaba. Probablemente fue difícil para el anciano caminar correctamente sin él, así que ¿tenía sentido que lo olvidara y se fuera?
Además de eso, cuando Yuri pensó en cómo lo persiguió antes, pero él actuó como si no la oyera y curiosamente aumentó su ritmo...
—Ti-... ¿Tienes que llevárselo?— Gilbert parecía haber adivinado lo mismo que ella y habló mientras temblaba.
<<En serio le tiene miedo a los nobles.>>
—Lo tomará cuando venga la próxima vez.
Sin embargo, Yuri dejó de lado el problema con calma. No había razón para que ella fuera allí solo porque amablemente le proporcionó un mapa.
—¿E-es así? ¿Probablemente lo hará?
—Si. Iré a limpiar.
Y con eso, Yuri rápidamente borró este incidente de su mente.
**************************************
Pero incluso después de que pasaron unos días, el viejo no vino a la cafetería.
Gilbert parecía inquieto y seguía mirando dónde estaba guardado el bastón como si estuviera guardando un enorme tesoro. El bastón parecía tan caro como la ropa del viejo, por lo que él parecía muy incómodo de tenerlo en su tienda.
—¿Escuchaste lo que pasó?
—¿De qué estás hablando?
—Conoces a Thomas, el que conduce el transporte público. Aparentemente, recientemente recogió a un cliente noble del distrito comercial y el noble dejó caer sus joyas.
Mientras tanto, la conversación que algunos clientes estaban teniendo en la cafetería llamó la atención de Gilbert.
—Entonces el noble vino a buscarlo más tarde, pero Thomas ni siquiera sabía que cayó dentro del carruaje. Pero caramba, el noble informó que Thomas escondió las joyas deliberadamente.
—¿Qué? ¿Están locos?
Al instante, Gilbert, que estaba actuando como si estuviera limpiando la mesa de al lado y escuchando atentamente, estaba aterrorizado.
—Ellos son los que dejaron caer sus cosas, ¿por qué van tras una persona inocente?
—Así son todos los nobles. Tsk, pobre Thomas.
La tez de Gilbert era pobre cuando se dio la vuelta con su paño de cocina seco. Tragó con sequedad y miró el lugar donde se guardaba el bastón con ojos temblorosos.
Al verlo así, Yuri chasqueó la lengua.
Con la noble fobia de Gilbert, su corazón se había encogido al tamaño de un gorrión.
—Em. Yuri, bueno... ¡Saldré!
Finalmente, como ella esperaba, Gilbert salió de la tienda con el mapa y el bastón que dejó el viejo.
Parecía que había decidido devolvérselo al viejo antes de que los guardias asaltaran su cafetería y lo acusaran de ser un ladrón.
—Que tengas un buen viaje.
Aunque estaba temblando, Gilbert salió de la tienda con una cara llena de determinación mientras ella lo despedía. Pero después de aproximadamente una hora, Gilbert regresó, sin verse diferente de cuando salió de la cafetería, y con el bastón aún en sus manos.
—¿Estaba mal el mapa?— Le preguntó mirando a Gilbert, cuya tez era aún peor.
—No, eso...— Al escuchar su pregunta, tropezó con sus palabras antes de explicarle. —Creo que fui a la casa correcta, sí, el cliente que posee el bastón... Pero alguien llamó al mayordomo y me dijo que no pueden traer a alguien con una identidad es poco clara.
—¿De verdad?
—Entonces, dije que les dejaré lo que dejó atrás y listo, pero luego dijo que no pueden tomar artículos traídos por alguien con una identidad poco clara...— Entonces trajo el bastón de regreso. Sin embargo, Gilbert no dejó de hablar allí. —Pero luego dijo que recuerda la cara del personal femenino en la cafetería, así que si ese personal viniera, abrirían la puerta...
Gilbert no pudo ocultar su perplejidad mientras hablaba y cuando Yuri escuchó lo que dijo, ella entrecerró los ojos.
—Hmm.
<<¿No eran demasiados obvios? El mapa era una invitación después de todo.>>
—Muy bien, iré entonces.
Yuri tomó el bastón y el mapa de Gilbert. Ante eso, él estaba encantado.
—¿L-lo harás?
Parece que el viejo quería que ella se lo llevara personalmente y Gilbert no era muy valiente para mantenerlo dentro de la tienda más tiempo.
No había otra forma de resolver el problema que llevarle el bastón ella misma.


Astuto, muy astuto jajajja muchas gracias por la traducción ❤️❤️
ResponderBorrarPobre, Gilbert de verdad va a morir de deshidratación jajajana
ResponderBorrar